Der seit 2008 angekündigte Nachfolger des 2007 erschienenen Rätselspiels „Portal“ scheint in greifbare Nähe zu rücken. Fans des Spiels fanden in einem Update Hinweise auf „Portal 2”.

Laut Änderungsprotokoll wurden angeblich nur Radiofrequenzen staatlichen Vorgaben angepasst. Allerdings kam auch die neue Errungenschaft „Transmission Received“ hinzu. Diese lässt sich erreichen, wenn der Spieler mit dem Radiogerät die an verschiedenen Stellen empfangbaren 26 Radiobotschaften gehört hat. Auch wenn der Spieler mit dem Gerät durch ein Kraftfeld läuft, sind Botschaften zu hören. Von Nutzern des Steam-Forums wurden den Geräuschen Morsecode und versteckte Bilder entnommen. Die Bilder enthielten Nummer und Zugangsdaten einer Mailbox, die mit einem 56k-Modem abgefragt werden kann. Die Mailbox stellt zwei ASCII-Bilder zu Verfügung. Laut Mailbox-Interface wird das in „Portal“ anzutreffenden Computer-System „GLaDOS“ mit Version 3.11 betrieben. Dies interpretieren Fans als Anspielung auf die unter anderem am elften März in San Francisco stattfindende „Game Developer Conference“.

Update: Ein weiteres Update ändert den Abspann und gibt dadurch weitere Ausblicke auf eine Fortsetzung. Offiziell wurde das Sequel am fünften März angekündigt.