Der größte Teilchenbeschleuniger der Welt, der Large Hadron Collider (LHC) des Kernforschungszentrum CERN, der erst vor kurzem gestartet wurde, muss voraussichtlich bis Frühjahr 2009 abgeschaltet bleiben.

Beim Betrieb soll Kühlmittel (Helium) aus dem Kühlkreislauf ausgetreten sein, weswegen der LHC Notabgeschaltet werden musste. Nun soll es noch mehrere Monate dauern, bis die entsprechenden Teile zugänglich sind, repariert wurden und der Teilchenbeschleuniger wieder in Betrieb genommen werden kann.

Mit verantwortlich für den späten „Neustart” sind obligatorische Wartungsarbeiten, die bei CERN stets im Winter durchgeführt werden.